По-русски | По-французски | Произношение |
---|---|---|
Вот мой билет | Voici mon billet | Вуаси мон бийе |
Пожалуйста место для некурящих (курящих) | Une place nonfumeur (fumeur) s'il vous plait | Юн плас нон-фюмёр (фюмёр) |
Скажите, где здесь выход? | Ou est la sortie, s'il vous plait? | У э ля сорти, силь ву плэ? |
Меня должны встречать. | J'ai un rendez-vous. | Жэ он рандеву |
Пожалуйста, дайте объявление, что господин Смирнов прибыл и ждет у справочного бюро. | Силь ву плэ донэ юн анонс кё м(о)ёсьё смирнов этаривэ э атан прэ д(о)ю бюро дэ рансёнэман. | S'il vous plait donnez une annonce que monsieur Smirnov est arrive et attend pres du bureau des renseignements. |
Посадочный талон | Сarte d'embarquement | Карт дамбаркёман |
Где здесь выход на посадку № …? | Ou est la sortie…? | У э ля сорти…? |
Ou est la station de taxis? | У э ля стасьон дё такси? | Где парковка такси? |
Где регистрация на Москву? | Ou est l'enregistrement pour Moscou? | У э лянрёжистрёман пур Моску |
Комментарии: