По-русски | По-французски | Произношение |
---|---|---|
Есть ли у вас столик на двоих? | Avez-vous une table pour deux? | Авэву юн табль пур дё? |
Пожалуйста, кофе с молоком и круассан. | Un cafe au lait avec un croissant, s'il vous plait. | Он кафэ олэ авэк он круассан силь ву плэ |
Я возьму бокал пива | Je prendrai un verre de biere | Жё прандрэ он вэр дё бьер |
Простите, но это слишком острое блюдо. | Excusez-moi, mais c'est un plat trop piquant. | Экскюзэ муа мэ сэтон пла тро пикан |
Как вкусно! | Comme c'est delicieux! | Ком сэ дэлисьё |
салфетка | Une serviette | Юн сервьет |
вилка | Une fourchette | Юн фуршет |
ложка | Une cuillere | Юн кюер |
нож | Un couteau | Он куто |
тарелка | Une assiette | Юн асьет |
стакан | Un verre | Он вэр |
Я предпочитаю вегетарианские блюда | Je prefere les plats vegetariens | Жё прэфэр лэ пла вежетарьян |
Что бы вы хотели на завтрак? | Que desirez-vous pour le petit dejeuner? | Кё дэзирэ ву пур лё пёти дэжёнэ? |
Я бы хотел бутерброды с ветчиной, сыром, омлет и стакан апельсинового сока. | Je prendrai un sandwich jambon et fromage, une omelette et un verre du jus d'orange. | Жё прандрэ он сандвич жамбон э фромаж юн омлэт э он вэр дю жю доранж. |
Чай с сахаром | Un the au sucre | Он тэ о сюкр |
Чай без сахара | Un the sans sucre | Он тэ сан сюкр |
Сок со льдом | Un jus avec des glacons | Он жю авэк дэ глясон |
Сок безо льда | Jus sans glacons | Жю сан глясон |
Горячий | Tres chaud | Трэ шо |
Теплый | Chaud | Шо |
Холодный | Froid | Фруа |
хлеб | du pain | дю пан |
красное (белое) вино | vin rouge (blanc) | ван руж (блян) |
Официант, счет, пожалуйста | Garcon, l'addition s'il vous plait. | гярсон лядисьон силь ву плэ |
Вы принимаете кредитные карты? | Acceptez-vous les cartes de credit? | Аксэптэву лэ карт дё крэди |
Комментарии: