| По-русски | По-французски | Произношение |
|---|---|---|
| Сколько вам лет? | Quel age avez-vous? | кэль аж авэ-ву'? |
| В каком году вы родились? | En quelle annee etes- vous ne? | ан кэль ане' эт-ву нэ? |
| Мне... лет. | J'ai ... ans . | жэ... ан |
| Вы женаты (замужем)? | Etes-vous marie (-e)? | эт-ву' марье'? |
| Я - женат (замужем). холостяк (не замужем). разведен (-а). вдовец (вдова). |
Je suis... marie (-e). celibataire. divorce (-e). veuf (veuve). |
же сюи'... марье' сэлибатэ'р диворсэ' вёф (вёв) |
| Сколько лет... вашему мужу? | Quel age a... votre mari? | кэль а'ж а ... вотр мари'? |
| вашему сыну? | votre fils? | вотр фис? |
| вашему отцу? | votre pere? | вотр пэр? |
| вашей дочери? | votre fille? | вотр фий? |
| вашей матери? | votre mere? | вотр мэр? |
| У вас есть... | Avez - vous ... | авэ-ву'... |
| дети? | des enfants? | дэ занфа'н? |
| братья? | des freres? | дэ фрэр? |
| сестры? | des soeurs? | дэ сер? |
| У меня... | J'ai ... | жэ... |
| один ребенок. | un enfant. | эн анфа'н |
| два (три) ребенка. | deux (trois) enfants. | дё (труа')- занфа'н |
| один (два...) брат (-а). | un (deux...) frere (-s). | эн (цё...) фрэр |
| одна (две...) сестра (-ы). | une (deux...) soeur (-s). | юн (цё...) сер |
| У меня нет... | Je naipas ... | же нэпа... |
| детей. | d'enfants . | данфан |
| братьев . | de freres. | дё фрэр |
| сестер. | de soeurs. | дё сер |
Комментарии:
Facebook
ВКонтакте